(11.06.2011, 20:40)Chinuna schrieb: [ -> ]made my day~ heißt was?
Würde ich in etwa so übersetzen: "Hat meinen Tag gerettet."
Also irgendetwas, in diesem Fall das Zitat, das derjenige so toll oder lustig (etc) findet, dass sein Tag(esverlauf) dadurch besser geworden ist.
ja aber wieso ich?
was hab ichgetan~
außer zwiscahendurch ne sms zu verschicken? ._.
humkm~
oder iwas anderes?
weil heute war doch nichts~ oder hab ich was verpasst? ~ *total im Nachdenken ist*
hallu^^'
gehe glaube gleich schlafen~
mir gehts beschissen^°'
weißnicht~
mir geht es total mies~
ich denke zu viel nach~
schimpft schon ein alter kumpel~
dass ich mich entspannen und nicht so viel nachdenken soll
über dies und das ^^
und mein leben genießen soll~ mein Glück und so^^'
hoffe das Eis essen mit freundin bringt mich auf andere Gedanken~
*Seufz* ^^