Es gab immer mal wieder solche Szenen, wo Menschen umkamen / fast umkamen (z.B. Enels strafe auf Sky Island wurde auch bei RTL II gezeigt, obwohl da mehrere tausend Volt durch den Körper strömen)
T5 ist echt toll, es ist kaum etwas geschnitten und wenn etwas geschnitten wird ist's meißt auch nachvollziehbar ._.
Im deutschen One Piece ist afaik noch NIE etwas wie "du wirst sterben" o.ä. gesagt worden, wenn das schon brutal ist dann willst du den Impel Down Arc gar nicht erst sehen lol.
Und wenn wir schon bei One Piece sind: Die Stimme von Bartholomew Kuma ist ja mal sowas von Müll, unbeschreiblich.
Auf keinen Fall ist das zu Brutal. Die bei RTL 2 cuten sowieso allles ab und umschreiben vieles.
Bei Tele 5 fand ich die Folgen schon besser. Find ich gerade recht für Kinder...
Ja, dem wurde der Kopf weggesprengt...
aber bei One Piece "stirbt" sowieso nur selten wer.
Ich erinnere an den Falken-Typ aus Alabasta, der von der Riesen-Kanone erwischt wurde und danach doch noch lebte. Von wegen "diese Kanone wird im Umkreis von 5km alle erledigen" lol.
Aber zum Thema: naja, ich denke nicht dass das wirklich brutal war... man sieht afaik ja eh nur ne Staubwolke, und im Ernst: da ist selbst SpongeBob manchmal brutaler (Thaddäus' Zehennagel *bäh*)
Und die Kids finden das doch eh geil...
Und besser al wenn so viel geschnitten wird dass man die Handlung nicht mehr nachvollziehen kann...